{"id":43893,"date":"2026-03-16T10:42:33","date_gmt":"2026-03-16T09:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/avala.hr\/index.php\/2026\/03\/16\/geschmack-der-lokalen-tradition\/"},"modified":"2026-04-15T14:40:20","modified_gmt":"2026-04-15T12:40:20","slug":"geschmack-der-lokalen-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avala.hr\/de\/geschmack-der-lokalen-tradition\/","title":{"rendered":"Geschmack der lokalen Tradition"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"43893\" class=\"elementor elementor-43893 elementor-42694\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75cbb8f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75cbb8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a783268 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a783268\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GESCHMACK DER LOKALEN TRADITION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d31014 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d31014\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/76961ff0-b465-4ca5-b86a-8d6561cc0570-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-43600\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/76961ff0-b465-4ca5-b86a-8d6561cc0570-768x512.jpg 768w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/76961ff0-b465-4ca5-b86a-8d6561cc0570-300x200.jpg 300w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/76961ff0-b465-4ca5-b86a-8d6561cc0570-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/76961ff0-b465-4ca5-b86a-8d6561cc0570-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/76961ff0-b465-4ca5-b86a-8d6561cc0570-240x160.jpg 240w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/76961ff0-b465-4ca5-b86a-8d6561cc0570.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a37473 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a37473\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><em>Vrgorac lernt man nicht nur mit den Augen, sondern auch mit dem Gaumen kennen. Unsere Tradition ist tief in der Erde, der Sonne und der Bora verwurzelt und schafft Aromen, die eine Geschichte von harter Arbeit, Gastfreundschaft und Liebe zum Erbe erz\u00e4hlen. <\/em><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a33a3d e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a33a3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a6446 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46a6446\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"559\" src=\"https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f71b834672306150580d-768x559.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-43894\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f71b834672306150580d-768x559.jpg 768w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f71b834672306150580d-300x218.jpg 300w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f71b834672306150580d-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f71b834672306150580d.jpg 1485w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477d109 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"477d109\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p> <\/p><p> <\/p><p> <\/p><p> <\/p><h1><em>Der Duft der Bora und die Kraft der Tradition.<\/em><\/h1><h1> <\/h1><h1><em>In der scharfen Bora des Biokovo gereift, tr\u00e4gt unser Pr\u0161ut das authentische Siegel des Vrgorac-Karsts.<\/em><\/h1><h1><em>Jede Scheibe ist das Ergebnis der Geduld jahrhundertealter Rezepte und dient als Auftakt zu einer wahren gastronomischen Reise.<\/em><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fad09b9 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fad09b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e60e28f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e60e28f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1> <\/h1><h1> <\/h1><h1> <\/h1><h1><em>Der Genuss der geernteten Sonne.<\/em><\/h1><h1> <\/h1><h1><em>Im Herzen der fruchtbaren Felder von Rastok und Bunina reift das s\u00fc\u00dfeste Symbol unserer Region.<\/em><\/h1><h1><em>Die Vrgorac-Erdbeere ist nicht nur eine Frucht, sie ist der Duft des Fr\u00fchlings und die erste Frucht der Erde, die wir Ihnen mit Liebe auf den Tisch bringen.<\/em><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c40731 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9c40731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/k_36671034_640.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-43895\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/k_36671034_640.jpg 640w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/k_36671034_640-300x300.jpg 300w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/k_36671034_640-150x150.jpg 150w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/k_36671034_640-60x60.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc40ecc e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fc40ecc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f320f1d animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f320f1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"426\" src=\"https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tradicionalna-dalmatinska-peka-i-jela-ispod-peke.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-43896\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tradicionalna-dalmatinska-peka-i-jela-ispod-peke.jpg 602w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tradicionalna-dalmatinska-peka-i-jela-ispod-peke-300x212.jpg 300w, https:\/\/avala.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tradicionalna-dalmatinska-peka-i-jela-ispod-peke-600x426.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c986ec9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c986ec9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1> <\/h1><h1> <\/h1><h1> <\/h1><h1><em>Der Duft des Herdes und hausgemachte Peka.<\/em><\/h1><h1> <\/h1><h1><em>Erleben Sie den H\u00f6hepunkt der dalmatinischen K\u00fcche mit Gerichten, die unter gl\u00fchenden Kohlen zubereitet werden.<\/em><\/h1><h1><em>Das langsame Garen auf echter Glut bewahrt die ganze Zartheit des Fleisches und den Reichtum des heimischen Gem\u00fcses und bietet Ihnen den urspr\u00fcnglichen Geschmack der Tradition, der unvergesslich bleibt.<\/em><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120b216 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"120b216\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c2f4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62c2f4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ERLEBEN SIE VRGORAC, WIE WIR ES KENNEN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f7250 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44f7250\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47dda00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47dda00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><em>Unsere Geschichte endet nicht am Stein; sie setzt sich auf den fruchtbaren Feldern und an den Familienherden fort. Vom Duft der an diesem Morgen geernteten Vrgorac-Erdbeeren \u00fcber den ber\u00fchmten Pr\u0161ut, der in der reinen Bora reift, bis hin zur hausgemachten Peka, die langsam unter der Glut gart \u2013 wir laden Sie ein, Vrgorac so zu schmecken, wie wir es leben. <\/em><\/h1><h1><em>Authentisch, hausgemacht und mit Liebe.<\/em><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87e811c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"87e811c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6f1a01 elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e6f1a01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:info@avala.hr?subject=Anfrage%20f\u00fcr%20Tour%20:20%Kula%20Avala\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ERLEBEN SIE DIE AROMEN DER TRADITION<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GESCHMACK DER LOKALEN TRADITION Vrgorac lernt man nicht nur mit den Augen, sondern auch mit dem Gaumen kennen. Unsere Tradition ist tief in der Erde, der Sonne und der Bora verwurzelt und schafft Aromen, die eine Geschichte von harter Arbeit, Gastfreundschaft und Liebe zum Erbe erz\u00e4hlen. Der Duft der Bora und die Kraft der Tradition. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-43893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lokale-informationen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43893"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44297,"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43893\/revisions\/44297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avala.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}